Création contemporaine qui blasonne comme suit:De sinople à la biche couchée regardant d’or; à la bordure échiquetée de gueules et d’argent.

Il s’agit d’armes parlantes créées avec l’aide de Jean-Paul Fernon de la Banque du Blason en février 2007.

Sachant que la famille Kolouch, dont une représentante a épousé un Loubet del Bayle, est originaire de Brno (République tchèque), ville de Moravie plus connue des Français pour sa proximité d’Austerlitz et que le mot kolouch en tchèque signifie faon...

La proposition initiale de Jean-Paul Fernon comprenait le faon couché (en héraldique, on parle d’une biche), sur un fond échiqueté rouge et blanc qui rappelle les armes de la Moravie. Le soleil d’or sur fond bleu évoquait le soleil d’Austerlitz.

La biche d’or étant difficilement visible sur fond rouge et blanc, on a cherché des variantes pour combiner ces deux élements.

Afin de ne pas trop charger l’écu, on a décidé d’enlever la référence au soleil d’Austerlitz pour se focaliser sur la référence au daim (biche) et à la Moravie (échiqueté).

En clin d’œil au blason de la Moravie, la biche a été couronnée. Mais les oreilles de cette dernière ont rendu délicat cet anoblissement.

Afin de rappeler les origines moraves de la famille qui avait opté pour une biche d’or sur un écu vert, on a entouré le susdit écu de rouge et argent (on parle de bordure componée).

Avant de se décider définitivement pour une bordure échiquetée, qui rappelle plus explicitement les armes de la Moravie.

Par la suite (en avril 2024) a été rajouté un cimier tardif qui a été imaginé comme le miroir du cimier de la famille Loubet del Bayle à savoir en reprenant l’animal représenté dans l’écu et en lui faisant porter une sphère armillaire, symbole du savoir de la Renaissance et des grandes explorations.

Pour le badge de Zuzana, l’idée était d’en faire le pendant du badge de son époux qui représente une sphère armillaire incrustée dans une croix de Toulouse. Pour Zuzana, l’idée a consister à remplacer la croix de Toulouse par un symbole personnel alternatif : et le choix s’est porté sur ce fameux soleil d’Austerlitz qu’on n’avait pas réussi à recycler lors du dessin du blason familial.

La version à l’aigle de Moravie a en revanche été écartée car pouvant être considérée comme un peu prétentieuse. (D’où la version alternative originale proposée par Loggail avec les deux ailes seulement).

La devise familiale est liée à la passion familiale pour la randonnée en montagne que Jaromir avait inculqué à ses filles. Reprise sur le faire-part de décès de Jaromir, elle est extraite d’une citation de l’auteur Arlene Blum : « Horu nelze dobýt ». De l’anglais « You never conquer a mountain » ce qui en français donnerait « La montagne ne peut être conquise » et en latin… « Mons numquam vincetur ».

Štít: V zeleném štítu s červeno-stříbrně šachovaným lemem zlatý ležící, ohlížející se kolouch.

Erb: Zlatý vyrůstající kolouch držící zlatou armilární sféru.

Motto: Horu nelze dobýt

Odznak: Zlaté slavkovské slunce převýšené armilární sférou

Le drapeau Kolouch a été imaginé par Kryštof Huk, héraldiste à qui l’on doit une tuile armoriée Loubet del Bayle mais surtout vexillologiste et membre de la Société tchèque de vexillologie (Českou vexilologickou společností) à qui l’on doit une trentaine de drapeaux municipaux tchèques. Il s’est inspiré des armories Kolouch en reprenant l’échiqueté et le faon.

Kryštof a d’abord fait trois propositions (voir ci-contre) à partir du dessin proposé par Rendell Salgado : une bannière d’armes, une simplification de cette dernière mettant en valeur le faon et un troisième plus stylisé en réduisant la bordure à une simple bande de carreaux sur la partie gauche.

Finalement Kryštof a proposé la version ci-dessous qui a le mérite de protéger un peu la figure principale (le faon), un drapeau s’abîmant toujours prioritairement du côté du battant à cause du vent et des intempéries. Le faon a été un peu allongé pour bien rentrer dans la forme du drapeau.